Drums for a Lost Song (Tambores Para una Canción Perdida)
2017: Rob Gunther’s translation of Jorge Velasco Mackenzie’s Drums for a Lost Song
Translating ‘Requiem
2015: Hoyt Jacobs’ translation of Anna Akhmatova, Translating “Requiem”
Inside My Own Skin
2014: Yves Henri Cloarec’s translation of Guillaume de Fonclare’s Inside My Own Skin
Still Life in Ditch
2013: Ilaria Papini’s translation of Fausto Paravidino’s Still Life in Ditch
From loose pages to issue 119 of our magazine, an anthology of over 100 HLP poets, over a decade of the Loose Award for translated works, the Founders prize for first book in its third year, and a bunch of great books in the works, we couldn’t have come this far without you.